Sabato 28 Gennaio, presso la spiaggia di Marinella di Sarzana, si svolgerà un BIOBlitz di Monitoraggio Costiero emerso, organizzato dal progetto Percorsi nel Blu dell’Istituto ISA2 e sostenuto da una rete di partners che vede coinvolti enti, istituzioni, scuole ed associazioni del territorio. L’iniziativa di ricerca partecipata (citizen science) sarà finalizzata all’analisi qualitativa e quantitativa dei reperti marini spiaggiati e dei rifiuti, e prevederà anche la pulizia della spiaggia e lo smaltimento dei materiali raccolti, grazie alla collaborazione dell’Associazione Blue Life e Acam. A coordinare l’evento è Erika Mioni, docente dell’ISA2 e biologa responsabile del progetto Percorsi nel Blu che da 12 anni è promotore di iniziative di formazione e di ricerca condivisa mirate allo studio della biodiversità marina costiera all’interno del Santuario dei Cetacei “Pelagos”.

Come da programma, l’attività di citizen science prevederà una fase preliminare di formazione dei partecipanti, seguita da una fase più operativa che richiederà il supporto dello Staff di operatori del progetto Percorsi nel Blu. Congiuntamente alla raccolta dei dati scientifici biologici, il Presidente di Blue Life, Gabriele Ciardi, coordinerà invece i volontari nell’attività di pulizia della spiaggia e di differenziazione dei rifiuti raccolti. L’evento scientifico, che ha ricevuto il patrocinio del Comune della Spezia, Comune di Sarzana e del Consolato Generale della Repubblica Dominicana di Genova, vedrà la partecipazione di cittadini, studenti e famiglie dell’ISA2, oltre che degli enti, scuole in rete, istituzioni ed associazioni partners del progetto Percorsi nel Blu: Pianeta Azzurro, World Environmental Education Congress – Rete WEEC Italia, Ass. Amici dell’Isola del Tino, Ass. Blue Life, Club Alpino Italiano – CAI,sez. La Spezia, Ass. Life on the Sea -Protezione Civile, Ass. Astrofili Spezzini, Ass. Padri e Madri, Ass. Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori -LILT, sez. La Spezia, Ass. Deportiva de Dominicanos en La Spezia, Istituto d’Istruzione Superiore “Capellini – Sauro”, Liceo Linguistico “Mazzini”. L’evento è gratuito e non richiede alcuna iscrizione. L’appuntamento è previsto alle 9,30 presso il Bagno Pitì di Marinella. Le attività in spiaggia si svolgeranno dalle 10 alle 13.     (Articolo pubblicato da “Città Della Spezia”)

Spezia.- El Cónsul Dominicano Nelsón Carela invita al Bioblitz de Monitoreo en Marienella

Sábado 28 de enero.- Un BIOBlitz de Monitoreo Costero emergente tendrá lugar en la playa de Marinella di Sarzana, organizado por el proyecto Percorsi nel Blu del Instituto ISA2 y apoyado por una red de asociados que involucra organismos, instituciones, escuelas y asociaciones locales. La iniciativa de investigación participativa (ciencia ciudadana) estará dirigida al análisis cualitativo y cuantitativo de los hallazgos y desechos marinos varados, e incluirá también la limpieza de playas y la disposición de los materiales recolectados, gracias a la colaboración de la Asociación Blue Life y Acam.

El evento está coordinado por Erika Mioni, profesora de ISA2 y bióloga responsable del proyecto Percorsi nel Blu, quien desde hace 12 años impulsa iniciativas de formación e investigación compartida orientadas al estudio de la bi odiversidad marina costiera dentro del Santuario de Cetáceos Pelagos”.

El Cónsul Carela comenta ‘ Esta es una importante iniciativa, donde se fomenta la realización de acciones de sensibilización sobre los espacios marinos protegidos y acciones de concientisación ambiental que involucren a los pescadores en la protección y restauración de la biodiversidad marina con fines de gestión, restauración y seguimiento de espacios Natura y áreas marinas protegidas‘ prosige Carela ‘dicha iniciativa enseña a los más pequeños de tomar responsabilidad de nuestra ecosistema y sostenebilidad del medio ambiente y donde cada uno de nosotros podemos hacer parte de la misma‘ concluye cónsul Carela

Como estaba previsto, la actividad de ciencia ciudadana incluirá una fase previa de formación de los participantes, seguida de una fase más operativa que requerirá el apoyo del Staff de operadores del proyecto Percorsi nel Blu. Junto a la recogida de datos científicos biológicos, el presidente de Blue Life, Gabriele Ciardi, coordinará a los voluntarios en la limpieza de la playa y la clasificación de los residuos recogidos.

El evento científico, que ha recibido el patrocinio de la Municipalidad de La Spezia, la Municipalidad de Sarzana y el Consulado General de la República Dominicana en Génova, contará con la participación de ciudadanos, estudiantes y familias de ISA2, e otras instituciones como, Instituciones y asociaciones asociadas del proyecto Percorsi nel Blu: Blue Planet, Congreso Mundial de Educación Ambiental – WEEC Italy Network, Ass.Amici dell’Isola del Tino, Ass.Blue Life, Club Alpino Italiano – CAI, secc. La Spezia, Asociación Vida en el Mar – Protección Civil, Asociación Astrofili Spezzini, Asociación Padres y Madres, Asociación Liga Italiana para la Lucha contra los Tumores -LILT, sez. La Spezia, Asociación Deportiva Dominicana en La Spezia, Instituto de Estudios Superiores “Capellini – Sauro”, Escuela Superior Lingüística “Mazzini”.

El evento es gratuito y no requiere registro. La cita está prevista a las 9.30 en Bagno Pitì en Marinella. Las actividades de playa se realizarán de 10 a 13.                                                               (Articolo pubblicato da “Il Quotidiano Latinoamercano”)